Recuperamos la identidad del pueblo hispanomusulmán morisco, individuo a individuo, sus costumbres, su cultura y sus tradiciones.
El centro de Estudios Moriscos del Mediterráneo nos ofrece gran cantidad de información sobre los Moriscos: Una amplia base de datos con más de 62mil personas, una completa biblioteca, un interesantecervo documental con actas parroquiales, notariales, provinciales y municipales, historias originales contadas por los propios protagonistas, una interesante sección del legado moriscos, una sección de arabismos, las más de 1400 villas y pueblos que albergaron comunidades moriscas, entre muchas otras cosas interesantes para conocer su legado.
A - LAS PERSONAS
Base de datos general:
Contiene las fichas individuales de 62.000 moriscos españoles y de otros países. Para acceder a los datos:
En la parte superior están las opciones de gestión de la información:
- Imprimir esta página
- Imprimir todas las páginas
- Búsqueda avanzada
- Exportar resultados.
Click en búsqueda avanzada:
Se abre una ficha de búsqueda con todos los campos posibles de la ficha individual, escribir lo que se desee buscar en el campo correspondiente (p.e. un apellido cristiano, es decir para todos aquellos moriscos posteriores a 1502 en Castilla y 1524 en Aragón y Valencia).
Click en Buscar
Aparecerán todas la fichas de los individuos que llevan esos apellidos.
De forma combinada, pueden introducir varios campos de búsqueda a la vez (P.e. un nombre y un apellido, mas la localidad, mas el siglo, fecha etc.,).
Para ver todos los individuos de una población: Buscar en el campo Lugar de nacimiento o residencia, se abrirán varias páginas con los individuos alistados en esa localidad.
Para ver los datos completos cualquiera de las fichas individuales que aparecen:
Click en el icono Lupa
Se abre la ficha con los datos del individuo que hayamos seleccionado.
Una vez abierta la ficha de la lista, podremos seguir viendo todos los individuos de la búsqueda pinchando sobre la flecha (^ )de la parte inferior de la ficha (adelante o atrás).
Para retroceder a la Base general: Click en Volver a Lista
Los que se quedaron.
Funciona de manera similar a la anterior. Comprende las fichas de los individuos que vamos identificando como aquellos que eludieron la expulsión.
B - BIBLIOMEDIATECA
LIBROS:
Base de datos con cerca de 80 libros registrados, donde se recogen: Título, Autor y año, Edición y un comentario con Sinopsis, ilustrados con la Fotografía de la Portada.
Click en “Icono lupa” y se abre la ficha de cada Libro.
Click en “Búsqueda avanzada” (Parte superior de la página) y se puede buscar por cualquiera de los campos de título, autor o palabras aleatorias en Sinopsis).
ARTICULOS:
Base de datos que contiene cerca de 80 artículos de diversos autores sobre las cuestión morisca.
Funcionamiento similar a la base de “Libros”. Los textos completos pueden consultarse en EL BLOQUE DE ACCESO SUPERIOR “ARCHIVOS ORIGINALES”.
VIDEOS:
Base de datos que cuenta con 21 vídeos relacionados con la cuestión morisca.
Click sobre el “Icono lupa” y se abre la ventana que permite acceder al vídeo correspondiente.
Click sobre “Búsqueda avanzada” y podremos buscar los vídeos por Campo “Título” o por el campo “Descripción”.
Click en “Volver a lista” para seguir navegando.
AUDIOS:
Base de datos con 21 temas musicales de origen andalusí.
Funciona de manera similar que en el caso anterior de “Vídeos”.
Click en “Volver a lista” para seguir navegando.
C - EL LEGADO MORISCO
Comprende diversas bases de datos (lengua, arabismos, etc.), que pretenden ilustrar sobre todos aquellos aspectos de la herencia morisca y andalusí en la cultura española de otros países mediterráneos. Se estructura en dos bloques:
Patrimonio inmaterial y Patrimonio mueble e inmueble.
C1 PATRIMONIO INMATERIAL
- LENGUA:
Base de datos con cerca de 100 entradas donde se recogen testimonios, documentos y hechos que muestran casos de uso de la lengua árabe, castellana y catalana.
Click sobre “Lengua” y se abren los listados de los registros con la descripción del tema.
Click sobre “Icono lupa” y se abre la ficha con cuatro campos de información: Título, imagen, la transcripción del documento o la cita y la referencia bibliográfica.
Click sobre “Búsqueda avanzada” y pueden buscarse los temas de interés en estos campos.
Click sobre “Volver a lista” para seguir navegando.
- ARABISMOS:
Base de Datos que recoge hasta ahora 60 de aquellos vocablos del castellano de origen en la lengua árabe.
Click en “Arabismos” y aparece el listado de las palabras en castellano y su traducción al árabe.
Click en “Icono lupa” y se tiene acceso a la ficha que contiene los campos: Palabra en árabe, castellano, valenciano la trascripción en carácteres latinos, el significado y una fotografía que ayuda a la identificación del concepto.
Click en “Búsqueda avanzada” y podremos buscar lo que interese por cualquiera de esos campos.
Click en “Volver a lista” para seguir navegando.
- TOPONIMIA:
Base de datos con cerca de 100 registros que pretender recoger los topónimos actuales de la geografía española y mediterránea relacionados con su origen en la lengua árabe y morisca.
Click en “Toponimia” y aparece el listado de los registros.
Click en “Icono lupa” y aparece la ficha correspondiente con el campo “Referencia”.
Click en “Búsqueda avanzada” y se puede buscar aleatoriamente por cualquier palabra lo que interese.
Click en “Volver a lista” para continuar navegando.
- CULTIVOS:
Base de datos que recoge cerca de 260 entradas donde se muestran los datos de cultivos y cultivadores moriscos.
Click sobre “Cultivos” y aparece el listado de registros.
Click sobre “Icono lupa” y se accede a la ficha de cada registro, con los campos: Tema, texto, fotografía y referencia.
Click en “Búsqueda avanzada” y puede buscarse la información por cualquiera de los campos con palabras aleatorias que interesen.
Click en “Volver a lista” para seguir navegando.
- GASTRONOMIA:
Base de datos que recoge cerca de 40 registros relacionados con las costumbres culinarias de los moriscos.
Click en “Gastronomía” y se tiene acceso al listado de registros.
Click en “Icono lupa” y se accede a la ficha de cada registro con los campos Tema, Fotografía, y referencia.
Click en “Búsqueda avanzada” y se accede a buscar por cada uno de esos campo introduciendo la palabra aleatoria que interese.
- POBLAMIENTO:
Base de datos que recoge los nombres e historia de los poblamientos y despoblados de origen musulmán y morisco.
Click en “Poblamiento” y tenemos acceso al listado de registros.
Click en “Icono lupa” y accedemos al registro con los campos: Lugar, Provincia o comarca, Historia, habitantes y referencias.
Click en “Búsqueda avanzada” y podemos buscar por todos esos campos con palabras aleatorias.
Click en “Volver a lista” para seguir navegando.
C2 PATRIMONIO MUEBLE E INMUEBLE
No hay comentarios:
Publicar un comentario