Blog donde encontrarás información de Genealogía, Historia, Arqueología, Antropología, Curiosidades, Libros y software libre de las temáticas tratadas, además de una inmensa base de datos Genealógica que llevamos más de 10 años elaborando

Últimas novedades

Buscador

viernes, 8 de mayo de 2020

Como combinar FamilySearch y los Archivos Diocesanos Vascos para optimizar nuestra investigación

En el pasado vimos una forma de combinar los portales PARES y FamilySearch para encontrar rápidamente Pleitos de Hidalguía, ahora traemos un nuevo tips para reconstruir nuestra genealogía aprovechando lo mejor de las web mormona y los Archivos Diocesanos Vascos Digitalizados.

Las url para trabajar son las siguientes:






¿Para se sirve cada web?

Como ya sabemos con FamilySearch encontraremos millones de registros sacramentales digitalizados e indexados que podemos que adjuntando de forma casi automática a nuestro árbol, en caso de que existan coincidencias.

La ventajas que nos ofrece Familysearch para este truco, es que particularmente en las fichas indexadas de los registros vascos, nos menciona hasta los abuelos paternos y maternos, datos valiosisimos debido a la gran cantidad de homónimos que hay en territorio vasco, también a las oportunas sugerencias que nos hace el sistema cuando se encuentran nombres coincidentes, su efectivo algoritmo nos sugiere incluso, empates que no saldrían en una búsqueda normal, debido a las pequeñas inconsistencias en los nombres que surgen de la interpretación de los registros por parte de los indexadores

Por otro lado las desventaja es que hay sectores de territorio vasco que no se encuentran indexados, por lo cual nos toparemos con algunas lagunas. Cuando aparecen dichas lagunas en donde entran las webs vascas. Dokuclik es una plataforma que se divide en dos servicios, Buscador Badator que nos permite buscar millones de documentos civiles y históricos del País vasco desde 1400 hasta 1980, por otro lado la sección de Búsqueda Archivos Sacramentales las tres provincias vascas, desde 1500 hasta 1900, aqui nos encontraremos con Fichas Indexadas, que nos darán información básica, en el paso de los bautismos,  fecha y lugar del evento, nombre del bautizado y nombre de los padre; en el caso de los casamientos, fecha y lugar del evento, nombre de los contrayentes, y en el caso de las defunciones,  fecha y lugar del evento y nombre del difunto

Por último están las webs específicas de cada provincia vasca para filtrar con más eficiencia los resultados.

Vamos a un ejemplo

Encontrado bautismo de Domingo Zumaeta Arechaval

Como se puede observar un registro bastante completo, pero también una sútil diferencia entre el apellido original y el apellido indexado, a pesar de esto, el sistema sugirió correctamente este registro cuando agregué a Domingo al árbol familiar, y luego se sugirió eficazmente el bautismo de varios de sus hermanos, pero no sucedió los mismo con los registros de casamientos, entonces me dirigí a Dokuclik, donde realicé una búsqueda general y en un segundo encontré los casamiento buscados


Una vez identificados el lugar casamiento ingresé a las web de AD de Vizcaya donde obtuve la ficha detallada


De esta forma, intercalando dichas web pude reconstruir en un par de horas y de forma muy completa, con hermanos, fechas de bautismo y casamiento las familia Zumaeta/Zumeta, hasta  llegar al 1600.

Esta claro, que para aprovechar al máximo este tips, deben cargar, aunque sea parcial y temporal la rama investigada en FamilySearch, entiendo que algunos no les agrada esta opción entonces deberán  usar una tercera plataforma para volcar los datos obtenidos ya sea una online, pero más privada o directamente en sus laptops, asi una vez extraídos los links borrar tranquilamente los datos plasmados de FS.

Para crear un árbol independiente en Family Search se dirigen a "Recientes" y al final les aparecerá "agregar persona no conectada"







1 comentario:

  1. Buenas noches y felicitaciones por tu blog!!! Hace mucho tiempo que lo sigo!!
    Sólo quería agregar que el buscador de Dokuklik cambió hace poco (unos dos meses) y ahora permite modos de búsqueda avanzados que hacen prácticamente innecesario ir a los buscadores individuales de cada una de las tres provincias,

    ResponderEliminar