Los Méndez-Fernández de Tucumán a Chile 1760-2015 - Parte V

Por Alex R. Keith-Paz

Rama II: Méndez-Mena y Méndez Cardoso (cont.)

Retomamos ahora las restantes ramas de los prolíficos Méndez-Cardoso, hijos de José Tomás Cardoso Méndez y su segunda mujer, Paulina Cardoso.

1.2b.5 Crisanta Méndez Cardoso (1816-1876), mujer de Román Figueroa. Eran sus padrinos José Robles y Nicolasa Robles. Román, alternativamente llamado Ramón e, incluso, José Ramón, nace c. 1811; muere entre 1869 y 1886, pues su mujer figura casada en el censo y viuda en su defunción). Podría ser el José Ramón hijo de José Ascensio Figueroa y María Petrona Camposano, bautizado en Alderetes en 1811^[1]. Fueron padres de:

1.2b.5.1 Silverio Figueroa Méndez (Trancas, 1839), labrador. Fueron sus padrinos Pedro León Méndez y Jacoba Toscano, su mujer. Se casó con Josefa Rojas (1839), quien alterna en el uso de los apellidos Rojas, Nieva y Martínez, sin ningún patrón claro^[2]. En la partida de su matrimonio, se indica que es hija natural de Gregoria Rojas; en otros casos también se ha observado que hijos naturales utilizaban diferentes apellidos, posiblemente el del padre o de otro ancestro. Casaron en 1854, siendo sus testigos Manuel Santillán y Dolores Nieva^[3] . Ambos cónyuges ya están muertos en 1904. En el Censo de 1895 declaran haber tenido 12 hijos^[4]. Fueron padres de:

1.2b.5.1.1 Santiago Figueroa (1855), fueron sus padrinos Blas Vega y Juana Rosa Martínez. No está presente en el censo de 1869 y no se han encontrado otros rastros de él en la provincia.
1.2b.5.1.2 José Avelino Figueroa (1856), quien casó dos veces:
a) en 1888 con Felipa Osores (1862), hija de Felipe Osores y Petrona Almaraz. Testigos fueron Aniceto Molina y Fructuosa Solórzano.



Matrimonio de José Avelino Figuero
y Felipa Osores Almaraz

b) en 1907 con Eulogia Vega, hija de Blas Vega y Santos Cardoso, nacida en 1885. No fue necesaria dispensa alguna.
Hijos de Felipa Osores y José Avelino Figueroa:
1.2b.5.1.2a.1 Segundo Julio Figueroa Osores (1889), ahijado de Remigo Páez y Virginia Castillo, cónyuges.
1.2b.5.1.2a.2 Melitona de Jesús Figueroa Osores (1893). Madrina: Virginia Castillo de Páez.
1.2b.5.1.2a.3 Benito Juan Ángel Figueroa Osores (1896). Madrina: Virginia Castillo, viuda de Páez.

Hijo de Eulogia Vega y José Avelino Figueroa:

1.2b.5.1.2b.4 José Rufino Figueroa Vega (1908), apadrinado por José María Lazarte y Manuela Rivarola, cónyuges.

1.2b.5.1.3 Juana Rosa Figueroa (1857), quien casó en 1879 con Juan Ángel Osores (1848), hijo de Felipe Osores y Petrona Almaraz. Fue su madrina Juana Rosa Martínez. Sus hijos:

1.2b.5.1.3.1 Ramón Rosa Osores (1880), ahijado de Emiliano Romero y su esposa Domitila Burgos.
1.2b.5.1.3.2 Ángel Avelino Osores (1882). Madrina: Juana Salinas.



Matrimonio entre Juana Rosa Figueroa y Juan Ángel Osores

1.2b.5.1.4 Transelino de Jesús Figueroa (1858), muerto ya en 1869. Blas Vega y Juana Rosa Martínez fueron sus padrinos.
1.2b.5.1.5 Aurora de Jesús Figueroa (1860), quien tuvo como padrinos a Blas Vega y Juana Rosa Martínez.
1.2b.5.1.6 Jesús Figueroa (1861), de sexo masculino según el censo de 1869. No queda claro si se trata de un error de sexo y es la misma persona que Aurora, o si efectivamente es un niño con el mismo nombre. Si lo fuera, Aurora de Jesús debería haber muerto entonces antes de 1869.
1.2b.5.1.7 María Francisca Figueroa (1862), casada en 1884 con José Tomás Méndez (1862), su pariente dicho en 1.2b.8.7. Viva aún en 1895. Consignamos bajo el nombre de José Tomás Méndez Alderete la sucesión que tuvieron juntos.
1.2b.5.1.8 Francisco de Jesús Figueroa (1862), cuya madrina fuera Juana Rosa Cardoso. Al no encontrarse su nombre en el censo de 1869, en el que sí figura Francisca junto al resto de su familia, cabe preguntarse si no se trata de un error de sexo en la inscripción.
1.2b.5.1.9 Agustina Figueroa (1863-1888), casada en 1885 con Emiliano Osores (1861), hijo de Felipe Osores y Petrona Almaraz, siendo testigos Osvaldo Pérez y Milagros Berrenechea. Fue su madrina en la pila Juana Rosa Martínez.

1.2b.5.1.9.1 Petrona del Carmen Osores Figueroa (1886). Padrinos: Ramón Vizcarra, viudo, y Carmen Vega, casada.
1.2b.5.1.9.2 Nieves Osores Figueroa (1883-1888).
1.2b.5.1.9.3 Ángela del Milagro Osores Figueroa (1888). Sus padrinos fueron Ramón Viscarra y su mujer, Paulina Figueroa.

Matrimonio de Agustina Figueroa y Emiliano Osores Almaraz

1.2b.5.1.10 Silverio Rómulo Figueroa (1866).
1.2b.5.1.11 Baldomero Figueroa (1867), casado en 1904 con Martina Rojas (Catamarca, 1872), hija de Domingo Rojas y Martina Sosa. No hay dispensa de consanguinidad. Fueron testigos Jesús María Contreras y Rosa Carrizo, cónyuges. No figura en el censo de 1869 con su familia. Padre de:

1.2b.5.1.11.1 Celina de Jesús Figueroa Rojas (1907), bautizada en 1908, teniendo por madrina a Rosa Carrizo, quien fuera testigo del matrimonio sus padres.

1.2b.5.1.12 Trinidad del Carmen Figueroa (1868). Madrina: Juana Rosa Martínez, esposa de Blas Vega.
1.2b.5.1.13 Aurora del Carmen Figueroa (1874). Su madrina fue Nieves Alderete Méndez.
1.2b.5.1.14 Josefa del Carmen Figueroa (1877), cuya madrina fue Inés Salas. Sería la misma que declara 15 años en 1895.
1.2b.5.1.15 Salvador Figueroa (1877). Podría no ser hijo de esta pareja: en el Censo vive con ellos, pero no hay partida bautismal suya.
1.2b.5.1.16 Juan Figueroa (1882). También, como el anterior, podría no ser hijo de Silverio y Josefa.

1.2b.5.2 María Florencia Figueroa Méndez (Trancas, 1840). Sus padrinos de óleo y crisma fueron Pedro León Méndez y Jacoba Toscano, y de bautismo, el mismo y su tía abuela María Luisa Cardoso, hermana de Paulina.

1.2b.5.3 María Inés Figueroa Méndez (1842). Bautizada en Alderetes. Figura de 52 años casada en el censo de 1895, en Cruz Alta. Indica 28 años de matrimonio y un hijo. Resta descubrir con quien casó cerca de 1867^[5].

1.2b.5.4 Manuel María Figueroa Méndez (1849). Padrinos: Bernabé Figueroa y Rufina Romero.

1.2b.5.5 Ana María Figueroa Méndez (1852-1860)

1.2b.5.6 José Ascencio Figueroa Méndez (1855), mellizo de Mónica. Su madrina fue Bartola Lencinas.

1.2b.5.7 Mónica Figueroa Méndez (1855), melliza de José Ascencio, tuvo a la misma madrina.

1.2b.5.8 María Paulina Liberata Figueroa Méndez (1856), bautizada ese mismo año teniendo por padrinos a Rufino Jerez y Rufina Romero. Contrae matrimonio en 1886 con Ramón Rosa Vizcarra (Catamarca, 1849), agricultor, hijo de Miguel y Serafina Varieta. 

Enlace Viscarra Varieta - Figueroa Méndez (1886)

Testigos son su hermano Silverio Figueroa y su mujer, Josefa Rojas. Ambos cónyuges están ya muertos en 1908. Declara en el Censo de 1895 haber sido madre de cinco hijos, de los cuáles conocemos sólo tres ya nacidos a la sazón:

1.2b.5.8.1 María Julia Vizcarra Figueroa (1887-1887).
1.2b.5.8.2 Jesús Vizcarra Figueroa (1892), casada en 1908 con Segundo Toledo, hijo de Julián Toledo y María Ávila, siendo testigos José María Palacios e Isabel Vizcarra (n.1876), cónyuges, sus tíos paternos. Sus progenitores eran ya compadres de sus suegros desde 1895. Aunque hay otra familia Toledo vinculada a los Méndez-Fernández, no hay evidencia de vínculo.
1.2b.5.8.3 Manuel Leoncio Vizcarra (1894), cuya madrina fue Josefa Rojas de Figueroa, su tía materna.
1.2b.5.8.4 Braulia Dolores Vizcarra(1896), ahijada de Isabel Gómez de Díaz, hija de José Dolores Gómez y Petrona Morales, esposa de Nicanor Díaz, hijo de Manuel Díaz y Cayetana Méndez (1823-1886)^[6]                                                                          

1.2b.6 Pedro Méndez Cardoso (c. 1820-1876^[7]), que tuvo tres matrimonios. Contamos con las partidas de dos, y en ambas se indica que es hijo de José Tomás Méndez y Paulina Cardoso, por lo que no podría ser la misma persona que Pedro Regalado Méndez Mena^[8]. En el Censo de 1869, declara 49 años; es viudo y se encuentra junto a sus hijas Pastora (23) y Josefa (11). Censado en Tapia, sección 23 de San Miguel. Con sucesión de los tres enlaces que contrajo. Éstos fueron:

a) en 1839 con Manuela Azurmendi o Jiménez^[9] (1824 -1840), hija de Nicolás Jiménez Azurmendi y Gregoria Figueroa. Sus testigos fueron Pedro Sosa y Juana Ramsay. Se indica que proviene del curato de Trancas.

Defunción y sepultura de Manuela Azurmendi Jiménez

b) entre 1842 con Manuela Camposalado ^{[10] [11] [12]} (alt. Salado, Campos, Salas, Salao), nacida circa 1825 y muerta ya en 1865. Era hija de Gregorio Camposalado y Juana Lazcano, ya muertos al momento del enlace. El matrimonio se realizó el mismo día que el de Pedro León Méndez Cardoso y Bartola Lencinas. Fueron sus testigos Ignacio Tames, Dominga Gómez y Crisóstomo Silva. Conocemos a un hermano suyo, originario de Santa María en Catamarca, que se radica en Tucumán^[13], cs.      

Matrimonio Méndez-Camposalado

c) con Ambrosia Aguilar (n. 1846), hija natural de Cecilia Aguilar, en 1870. Se indica que es viudo de Manuela Campos (Camposalado).

Censo de 1895: Ambrosia, viuda, junto a su hijo Manuel

Hija de Manuela Azurmendi Jiménez y Pedro Méndez Cardoso:

1.2b.6a.1 María del Carmen Méndez Azurmendi Jiménez (1840), cuyos padrinos fueron Luis Thames y Petrona Méndez. Casada en 1866 con Miguel Ignacio Méndez, llamado Miguel Gregorio en algunos documentos, preceptor (1839), hijo de Presentación Méndez. Registran parentescos de III y IV grado. Ver el apartado dedicado aesta rama femenina que aún no hemos podido entroncar. Hijos:

1.2b.6a.1.1 Miguel Méndez Méndez (1867). Padrinos: José María Juárez y Celestina Mena, su mujer.
1.2b.6a.1.2 Justo Pacífico Méndez Méndez (1869). Madrina: Celestina Mena de Juárez. Vive aún en 1895, con su abuela paterna de 80 años.
1.2b.6a.1.3 José María Méndez Méndez (1874-1880)
1.2b.6a.1.4 Pedro Ignacio Méndez Méndez (1876). Sus padrinos fueron Pedro Méndez y Jesús Méndez, ambos solteros. Presente junto a su madre en 1895.
1.2b.6a.1.5 Manuela del Carmen Méndez Méndez (1878-1880). Jesús Méndez Alderete, hija de Nieves y Bartolomé, fue su madrina.
1.2b.6a.1.6 Águeda de Jesús Méndez Méndez (1884), que es censada junto a su madre en 1895.   

Hijos de Manuela Camposalado y Pedro Méndez Cardoso:

1.2b.6b.2 Justa Pastora Méndez Camposalado (1844). Fue madrina de varios de los hijos de sus parientes Salado o Camposalado. Juan Benito Alarcón y Rosa Torres, su esposa, fueron sus padrinos de óleo y crisma.

1.2b.6b.3 María Eugenia Méndez Camposalado (1847), muerta antes de 1883. Casó con su pariente José Tomás Méndez Lencinas, dicho en 1.2b.4b.3, donde detallamos su descendencia. Su madrina de bautizo fue Mª Francisca Méndez.

1.2b.6b.4 Bernarda Méndez Camposalado (1848-1884). Casó con su pariente Pedro León Paz Robles, dicho en 1.2a.2.3.2, hijo de su prima Zoyla Robles Méndez. Se ha optado por detallar su descendencia bajo el nombre de su esposo Pedro León, para mantener unida la progenie de los dos enlaces que contrajo con sendas parientes.    

1.2b.6b.5 Tristán Méndez Camposalado (1850). Sus padrinos fueron Pedro Pablo Álvarez, cónyuge de Cipriana Méndez, y María Toro.

1.2b.6b.6 Nabor Méndez Camposalado (1853), tuvo por padrinos a Manuel Santillán y Dolores Nieva.

1.2b.6b.7 Lorenza Albiana Méndez Camposalado (1855-1857), con los mismos padrinos.

1.2b.6b.8 María Josefa del Carmen Méndez Camposalado (1857). Madrina: Dolores Nieva. Casada con Gregorio Torres (1847-1882) en 1877, hijo de Gregorio Torres y Martina Rodríguez, ahijado de Federico Verasaluce y Mauricia Román. Sus testigos fueron Florencio Sal Sobrecasas y Esilda Paz Terán de Sal.

Florencio Sal Sobrecasas,
testigo del matrimonio de
Josefa y Gregorio Torres  

María Josefa Méndez y Gregorio Torres fueron padres de:

1.2b.6b.8.1 Lucía del Carmen Torres Méndez (1877-1877).
1.2b.6b.8.2 Orfelia de Jesús Torres Méndez (1879). Madrina: Jesús Mena, soltera. Pudiera ser la mujer de Damián Maidan, cuyo hijo fue:
1.2b.6b.8.2.1 Juan Pablo Maidan (1899)
1.2b.6b.8.3 Pedro Gregorio Torres Méndez (1880-1881). Padrinos: Pedro Méndez y Jesús Méndez, solteros.
1.2b.6b.8.4 Josefa Antonia Torres Méndez (1882).

1.2b.6b.9 Cirilo Senobio Méndez Salado (1859), tuvo por padrinos a Manuel Santillán y Dolores Nieva.

1.2b.6b.10 Petrona Alejandra Méndez Salado (1861-1862). Su madrina fue Cipriana Méndez Cardoso.

1.2b.6b.11 María Lorenza Méndez Campos^[14] o Méndez Camposalado (n.1863). Su madrina fue también Cipriana Méndez Cardoso, su tía paterna. No se encuentra junto a su padre en 1869. Casa en 1879 con José Melchor Díaz (n.1859), curtidor y comerciante hacia finales del siglo, hijo de Melchor Díaz y Cornelia Carrasco, hermano de la mujer de su primo Antenor González Méndez. Testigos: Emeterio González y Francisca Méndez. Fueron padres de:

1.2b.6b.11.1 Máxima Esilda Díaz Méndez (1880), cuyos padrinos fueron Miguel González y Mercedes Irene Méndez (este primer nombre no aparece en las otras fuentes).
1.2b.6b.11.2 León Arturo Díaz Méndez (1881-1882). Sus padrinos fueron Miguel González e Irene Méndez.
1.2b.6b.11.3 Emilio Díaz Méndez (1882-1883). Padrinos: Antenor González y Josefa Díaz.
1.2b.6b.11.4 María Petrona Díaz Méndez (1884), con los mismos padrinos que Emilio.
1.2b.6b.11.5 Lorenza Ángela Díaz Méndez (1886). Sus padrinos, los mismos de sus hermanos María Petrona y Emilio.
1.2b.6b.11.6 Cornelia Díaz Méndez (1888-1888). Padrinos, los de sus hermanos María Petrona, Emilio y Lorenza.
1.2b.6b.11.7 Melchor Ignacio Díaz Méndez (1894), ahijado de Miguel González Méndez e Irene Méndez Alderete.
1.2b.6b.11.8 Julián Arturo Díaz Méndez (1897). Bautizado en Trancas, sus padrinos fueron Manuel Toscano Soruco y Margarita Fernández, ambos salteños.^[15]

Hijos de Ambrosia Aguilar y Pedro Méndez Cardoso:

1.2b.6c.12 Pedro José Méndez Aguilar (1871-1892), apadrinado por sus tíos Pedro Pablo Álvarez y Cipriana Méndez.

1.2b.6c.13 Manuel María Méndez Aguilar (1872), ahijado de los anteriores.

1.2b.6c.14 María del Rosario Méndez Aguilar (1874-c.1875), cuya madrina fue Cipriana.

1.2b.6c.15 Francisca Javiera Méndez Aguilar (1875). Padrinos: Emeterio González y Francisca Méndez de González.

1.2b.6c.16 Rosario Méndez Aguilar (1876-1880)

1.2b.7 Cipriana Méndez Cardoso (1827-1884), que contrajo matrimonio en 1850 con Pedro Pablo Álvarez y Paniagua (n. 1825), labrador, hijo legítimo de Ramón Paniagua y Francisca Rita Álvarez^[16] según la partida de su primer matrimonio, en el que son son sus testigos Román Figueroa y Josefa Paz^[17]. En su segundo matrimonio, se indica que es hijo natural de Francisca Rita Álvarez solamente, lo que podría explicar la alternancia entre los dos apellidos.

Pedro Pablo Álvarez vuelve a casar en 1885, esta vez con Virginia Cardozo de 19 años (n. 1862, en realidad tiene ya 23), hija legítima de Juan Bautista Cardozo (por error, la partida indica a Indalecio) y Pastora Soria, siendo testigos sus sobrinos políticos Emeterio González y Francisca Méndez de González. Para este matrimonio, se emite una dispensa por afinidad lícita en tercer grado simple, pues Virginia era prima de Cipriana.

Matrimonio entre Crisanta Méndez y Pedro Pablo Álvarez Paniagua

Partida de las segundas bodas de Pedro Pablo Álvarez Paniagua

1.2b.8 Bartolomé Méndez Cardoso (1829-1887). Desposó en 1852 a su pariente Nieves Alderete Méndez (1837-después de 1897), dicha en 1.4.1.3. Fueron progenitores de 12 hijos, según declara Nieves en el Censo de 1895, pero nosotros registramos 14:

1.2b.8.1 Candelaria Méndez Alderete (1854), qué casó con su pariente Raimundo Cardoso (1845), hijo Indalecio Cardozo y Francisca Alderete, labrador y criador, en el año 1875. Raimundo era su pariente a través tanto de los Alderete, como de los Cardoso^[18]. Fueron sus testigos Francisca Méndez y Emeterio González. Fueron padres de 9 hijos, como declaran en el censo de 1895 en Trancas:

1.2b.8.1.1 María Dolores Cardoso Méndez (1877-1877)
1.2b.8.1.2 María Luisa Cardoso Méndez (1879)
1.2b.8.1.3 María Dolores Cardoso Méndez (1882), que no figura junto a sus padres en el censo de 1895.
1.2b.8.1.4 Saturnina de Jesús Cardoso (1883), tampoco presente.
1.2b.8.1.5 Silvia Eustaquia Cardoso (1887), tampoco presente.
1.2b.8.1.6 Francisca Cardoso Méndez (1887), que sí lo está.
1.2b.8.1.7 Tomasa Nieves Cardoso Méndez (1890), cuyos padrinos fueron Francisco García y Jesús Méndez de García; ausente ya en 1895.
1.2b.8.1.8 Indalecio Cardoso Méndez (1891), vivo aún en 1895.
1.2b.8.1.9 Manuel Jesús Cardoso (1894), ahijado de Pedro J. Avellaneda y Nieves Alderete de Mendes, su abuela materna.



Matrimonio de Antonio Cardoso y Josefa Méndez

1.2b.8.2 Irene Méndez Alderete (1856), casa en 1878 con Miguel González, su pariente dicho en 1.2b.4a.1b.1. Ambos están vivos en 1910 todavía. De su descendencia hablamos a referirnos a él.

1.2b.8.3 Tomás Eusebio Méndez Alderete (1857), muerto ya en 1869.

1.2b.8.4 Pedro León Méndez Alderete (1858-1882), muere soltero a los 24 años.

1.2b.8.5 Carlota de Jesús Méndez Alderete (1859)

1.2b.8.6 Jesús Méndez Alderete (n. 1860, vive aún en 1910), que contrajo matrimonio dos veces:

a) en 1883 con Francisco García (n. 1861, muerto entre 1895 y 1898), hijo de Francisco García y Nicolasa Heredia.

b) en 1898 con Agustín Saltó (1867), propietario, proveniente de Buenos Aires, hijo de José Saltó y Manuela Mar. No hemos encontrado descendencia suya. Testigos: Pedro J. Avellaneda y Deidamia Méndez de Avellaneda. Podría ser el esposo de Dolores Olivera, padre de Rita Dolores Saltó (1890), casada en 1914 con Juan Carlos Texo Bonteloupé.

Los hijos de Francisco García fueron cuatro, según se indica en 1895, pero conocemos sólo dos:

1.2b.8.6a.1 Francisca García Méndez (c. 1885 - c. 1895) 

1.2b.8.6a.1 Nicolasa García Méndez (1888), cuyos padrinos fueron Manuel Alurralde y Mercedes Alurralde. En 1910, casó con Miguel Segundo González, su pariente dicho en 1.2b.4a.1b.1.1, donde consignamos su descendencia.

1.2b.8.7 José Tomás Méndez Alderete (1862), criador y estanciero, que contrajo dobles nupcias, ambas con miembros de esta misma familia:

a) en 1884 con María Francisca Figueroa (1862), sobrina suya, dicha en 1.2b.5.1.7. Fueron testigos Juan Carrizo y Agustina Robles.

b) en 1895 con Bárbara del Carmen Alderete (1871), también pariente suya, dicha en 1.4.1.5.1. Testigo fueron Miguel González y Eleuterio López; padrinos, Jesús Méndez de García y el doctor Manuel Paz.

Hijos de María Francisca Figueroa y José Tomás Méndez Alderete:

1.2b.8.7a.1 Dominga Méndez Figueroa (1885)
1.2b.8.7a.2 Nieves del Carmen Méndez Figueroa (1887-1888)
1.2b.8.7a.3 María Luisa Méndez Figueroa (1890), en el hogar de su abuela para el censo de 1895 junto a su hermano Agustín.
1.2b.8.7a.4 Agustín Segundo Méndez Figueroa (1892),

Hijos de Carmen Alderete y José Tomás Méndez Alderete:

1.2b.8.7b.5 Petrona del Carmen Méndez Alderete (1897), sus padrinos fueron Miguel González e Irene Méndez.
1.2b.8.7b.6 José Tomás Méndez Alderete II (1898), que llevó el nombre del fundador del clan Méndez-Cardoso, igual que su padre, ahijado de los mismos tíos que su hermana.
1.2b.8.7b.7 María Carlota Méndez Alderete (1899), que tuvo los mismos padrinos que sus hermanos anteriores.
1.2b.8.7b.8 Victoria Francisca Méndez Alderete (1901), que tuvo los mismos padrinos que sus hermanos anteriores.
1.2b.8.7b.9 Ricarda Elena Méndez Alderete (1907), que también tuvo los mismos padrinos.
1.2b.8.7b.10 Aurelia Amanda Méndez Alderete (1908). A diferencia de sus hermanos, la apadrinaron Miguel Fernández y Juana Méndez de González.

1.2b.8.8 María Dolores Méndez Alderete (1862-1866). Curiosamente, se indica “doña Dolores Méndez” en la nota marginal de la partida de su entierro, la misma en la que señala que es una párvula (no es, por lo tanto, un error). Es una de las pocas inscripciones en las páginas cercanas en que se utiliza el don, incluso en adultos. Es un tratamiento algo insólito para una niña de cuatro años; suponemos que es por extensión al don y doña que se usa con sus padres en esa ocasión.

1.2b.8.9 José Andrés Méndez Alderete (1866), figura en el censo de 1895 de 28 años. soltero aún.

1.2b.8.10 Petrona del Carmen Méndez Alderete (1868), declara 25 años en el censo de 1895.

1.2b.8.11 Bartolomé Méndez Alderete (1871), soltero a la sazón.

1.2b.8.12 María Deidamia Méndez Alderete (1873). Enlazó en 1894 con Pedro José Avellaneda (1857), industrial y empleado público, hijo de Bernardo Avellaneda (1820-1885) y Lizarda de la Cerda y Austria. Testigos del enlace: Belisario Terán y Jesús Méndez. Pedro José era nieto paterno de Pedro Avellaneda (m.1859) e Isabel Cerda, y materno de José Gabriel de la Cerda y Aráoz y de María Francisca de Austria y Maurin. Fueron padres de:

1.2b.8.12.1 Pedro José Benicio Avellaneda Méndez (1895). Padrinos: Guillermo Eudoro Avellaneda hermano de su padre, y doña Etelvina Robles de Avellaneda, hija de Javier Robles y Rita Molina, su mujer.
1.2b.8.12.2 María Isabel Avellaneda Méndez (1896), Miguel González Méndez e Irene Méndez González fueron sus padrinos.
1.2b.8.12.3 Luis Emilio Justino Avellaneda Méndez (1898), apadrinado por Agustín Saltó y Jesús Méndez de Saltó.
1.2b.8.12.4 Ángel Miguel Gerónimo Avellaneda Méndez (1899), apadrinado por Domingo Retondo, casado con Dolores Avellaneda, y Petrona Méndez, casada^[19].
1.2b.8.12.5 Fernando Feliciano Avellaneda Méndez (1901), ahijado de Antenor González y Rosa Méndez, su mujer.
1.2b.8.12.6 María Angélica Erminia Avellaneda Méndez (1903), apadrinado por Agustín Saltó y Jesús Méndez de Saltó.
1.2b.8.12.7 Enrique de Jesús Avellaneda Méndez (1906-1906), apadrinado también por Agustín y Jesús.
1.2b.8.12.8 Enrique Felipe Avellaneda Méndez (1907), con los mismos padrinos.

1.2b.8.13 Matilde Jesús Méndez Alderete (1876), vive con su madre en 1895.

1.2b.8.14 Raimunda Rosa Méndez Alderete (1878), casa en 1897 con Antenor González Méndez, su pariente dicho en 1.2b.4a.1b.3, previa dispensa por consanguinidad de III con IV grado. Son sus testigos los consuegros Emeterio González, casado, y Nieves Alderete, viuda. Pese a pertenecer Rosa a una generación anterior a la de Antenor, detallamos su descendencia en la sección de éste para exponer su prole en conjunto.     

Matrimonio entre Bartolomé y Nieves, padres de los Méndez-Alderete

1.2b.9 Lorenzo Méndez Cardoso (c.1810-1876). Casó con Simona Bustos (c.1813-1883). También llamada Simeona. No sabemos si es pariente de Hilaria Bustos, mujer de su primo Rufino Méndez. Deben haberse casado al final de la década de 1820. 

Defunción Lorenzo Méndez

Defunción Simona Bustos

Lorenzo y Simona fueron padres de:

1.2b.9.1 Juana Josefa Méndez Bustos (1831, b. 1832), que casó con Antonio Cardoso Méndez (c.1821-1851) en 1849, su pariente por los Cardoso y  tío de Raymundo Cardoso, esposo de su prima Candelaria Méndez. Casados previa dispensa por consanguinidad de cuarto grado con atingencia al tercero. Testigos Rufino Méndez e Hilaria Bustos. Trajeron al mundo a:

1.2b.9.1.1 María Cipriana Cardoso Méndez (1850-1877). Mujer desde 1869 de Juan Manuel Escobar (bapt. 1853), natural de Catamarca, hijo de Carmen Escobar^[20]. Testigos: Antonio Thames y Facunda Alderete, casada. Juan Manuel contrajo segundas nupcias en 1879 con Rosa Castro, c.s. Cipriana y Juan Manuel fueron padres de:    

1.2b.9.1.1.1 María Dalmira Escobar (1875-1877).

1.2b.9.1.2 Josefa Dominga Cardoso Méndez (1852).

1.2b.9.2 Francisco Méndez Bustos, casado en 1854 con Jesús Juárez, hija de Rosario Juárez. Conocemos cuatro de sus hijos:

1.2b.9.2.1 Felipe Méndez Juárez (1867)
1.2b.9.2.2 Florencia Indamira Méndez Juárez (1868, b. 1870)
1.2b.9.2.3 Gregoria Méndez Juárez (1871).
1.2b.9.2.4 Francisco Rosario Méndez Juárez (1876).

1.2b.9.3 Marcos Méndez Bustos (1833-1893, b. 1834), muere soltero.

1.2b.9.4 Beatriz Méndez Bustos (1838, b. 1840).

1.2b.9.5 Camilo Méndez Bustos (1842-1854)

1.2b.9.6 Benita Méndez Bustos (1844-1860), bautizada en 1848.

1.2b.9.7 Teodoro Méndez Bustos (1846-1889, b. 1847), muere soltero.

1.2b.9.8 María Dominga Méndez Bustos (1847, b. 1848)

1.2b.10 Petrona Méndez Cardoso (n. 1808). En su partida de bautismo, se ha perdido el dato de sus padres, por faltar los folios que siguen. Parece ser la mayor de los Méndez Cardoso; la ubicamos en éste número sólo por haberla encontrado recientemente. Casa en Trancas en 1824 con Dionisio Díaz, hijo de Melchor Díaz y Ambrosia Toledo. Son testigos del enlace Benito Alarcón y Rosa Torres. Se indica que sus padres son vecinos de La Higuera. Su descendencia fue:

1.2b.10.1 Pedro Pasqual Díaz Méndez (1827), bautizado en 1828 el mismo día que su primo Simón Judas, ahijado de sus padres. Sus padrinos fueron Pedro Pablo Romano y María Rosa Romano. No hemos encontrado registro de otros hijos antes o después del bautismo de Pedro Pasqual.


Continúa en Parte VI

---


^[1] Es sugerente que en el Censo de 1869, se registra en Los Nogales a la familia de Silverio Figueroa, hijo de Román y Crisanta, y a continuación, a Ascencio Figueroa, su mujer Paula Cabral, y su hija Leonor de un año. Ascencio declara 20 años.
^[2] Usa el apellido Martínez entre 1855 y 1877, volviendo usarlo en el matrimonio de algunos de sus hijos. Firma Nieva en paralelo entre 1857 y 1860. Rojas, por último, aparece usado entre 1854 y 1869, intermitentemente en paralelo con Martínez. En síntesis:
a)    usa el apellido Martínez en el bautismo de sus hijos Santiago, José Avelino, Francisco de Jesús, Agustina, Aurora, Josefa y Trinidad, y en los matrimonios de Juana Rosa y Baldomero.
b)    firma Rojas en ambos censos, en los matrimonios de Agustina y María Francisca, así como en el bautismo de Silverio. Es el apellido que ocupa al casarse en 1854,
c)     prefiere Nieva en los bautismos de sus hijos Juana Rosa, Aurora de Jesús y Transelino de Jesús.
^[3] Esta pareja repetidamente es parte de las relaciones de compadrazgo dentro del clan Méndez-Cardozo.
^[4] Hay dos casos en que parece haber errores en el registro del sexo; al corregirse, se excede de todas maneras el número de hijos que declaran.
1. Aurora de Jesús y Jesús (varón según el Censo de 1869), nacidos el mismo año. No hay más registros de un Jesús Figueroa que aquél. Sin embargo, hay una segunda Aurora (del Carmen) nacida en 1874, lo que podría apuntar a la muerte de esa primera Aurora.
2. María Francisca y Francisco de Jesús, también nacidos el mismo año. La partida de bautismo es clara en indicar que se trata de un hombre, pero la “desaparición” de ese Francisco, y la ausencia de Francisca en el Censo sugieren que son una y la misma persona.
^[5] Podría ser su hijo el agricultor Moisés Ocampo, casado con Seferina Lazarte y padre de 3 hijos, pero es sólo especulación, por ahora, basada en la proximidad física entre ambos en el registro censal.
^[6] No está establecido aún su parentesco, pero lo sugiere el uso del nombre Crisanta entre sus hijos y el que su madre se llame Cipriana. Es hija natural, bautizada en Trancas en 1829, con Cayetano Padilla y Cristina Valdivieso como padrinos. Se indica que su madre es forastera. Casa en 1834 con Manuel Díaz, hijo natural de Sebastiana Martínez, siendo testigos son Pedro Méndez y Petrona Aparicio, no relacionados hasta aquí con los Méndez-Fernández. Consignamos su filiación ante su eventual entrenamiento en ésta u otra de las familias Méndez.
^[7] En 1876, al momento de su muerte, la partida indica que murió “de enfermedad de inflamación Dn. Pedro Mendes de edad de 60 años casado con Dª Ambrosia Aguilar. Su cadáver fue sepultado en el sementerio (sic) de esta Iglesia Matriz con oficio rezado y para que conste lo firmo. Estratón Colombres”. Son los únicos con tratamiento de don en 10 páginas. No se indica ocupación.
^[8] En su primer matrimonio, no se indica que fuera viudo, lo que sería la situación si se tratara de Pedro Regalado, que ya había contraído matrimonio en 1825 con Venancia Gutiérrez. No hay registro de defunción de Venancia en Trancas, tampoco, entre 1833 (año del nacimiento de su hijo Marcos) y 1850.
De tratarse de él, tendría que haberse casado y procreado la tercera vez después de los 70 años. Se indica, en su defunción, que tiene aproximadamente 60 años, lo que hace imposible que se casara por primera vez en 1825. Es difícil también pensar en que se atribuyeran 60 años en su entierro a un hombre de casi 73, aunque no imposible por la falta de precisión y rigurosidad en los registros de la época.
^[9] En su matrimonio se le llama Manuela Jiménez, pero en su defunción y en el bautismo de su hija se le llama Manuela Azurmendi. En la defunción de su madre y de su hermana María del Pilar, su padre figura como Jiménez, mientras que en el bautismo de esta última y en el de su hermana María Juana, se les apellida Azurmendi. En todos los casos, la madre y esposa es Gregoria Figueroa.

Bautismo de una de las hermanas de Manuela Azurmendi Jiménez
Es interesante señalar que son padrinos de sus hermanas Marcelino Mena y María de Jesús Mena.
^[10] Es un apellido poco común, asociado exclusivamente a esta misma familia en los datos que hemos encontrado en Tucumán y Catamarca. Hay portadores del apellido en el NOA (noroeste argentino), en Salta, aún hoy, según los registros del colegio electoral.
^[11] Hay una familia más o menos contemporánea en Inquisivi, Bolivia. En su artículo “Transición Étnica en la Provincia de Inquisivi”, la socióloga Alison Spedding reporta haberlo encontrado entre la población que indicada como de raza mestiza en los registros civiles de nacimientos. La mayoría de los Camposalado que logramos encontrar hoy es, efectivamente, boliviano (de Cochabamba, Santa Cruz, Oruro y La Paz. Disponible en http://www.revistasbolivianas.org.bo
Aunque no hay evidencia de nexo entre ambas familias, la relativa infrecuencia del apellido y las relaciones históricas que hubo entre el NOA y el Alto Perú nos hace pensar en que es probable que exista.

Donación de Fernando Camposalado al Tercio de Gallegos
^[12] En su libro “Historia del Tercio de Gallegos“, Horacio Guillermo Vázquez Rivarola reporta la donación de 12 pesos por parte de Don Fernando Camposalado, de San Felipe de Austria de Oruro. Se indica entre las donaciones de gallegos de “otros parajes de esta América Meridional”, lo que da pistas sobre el posible origen de la familia. Disponible en: http://www.cronicasdelaemigracion.com


^[13] Tiburcio Camposalado, labrador, originario de Santa María, Catamarca, nacido c. 1819, casado con Nicolasa López. Es censado en 1869 en ese mismo lugar. Viven ya en San Miguel de Tucumán en 1871, cuando nace su hijo José Tiburcio. Con sucesión radicada en Tucumán: Camposalado Ibáñez, Camposalado Salazar, Camposalado Cota, Camposalado Castilla, Camposalado Figueroa. Sus descendientes usaron alternativamente los apellidos Camposalado, Campos y Salado.
^[14] Ella declara 18 años, aunque tendría 16 a lo sumo, y llama a su madre Manuela Campos. También Melchor aumenta su edad en 3 años. Para el Censo de 1869, declara 6 años; no se encuentra en el hogar de su padre, sino en el de su tía Cipriana Méndez Cardoso, junto a Ermelindo (6) y Crisóstomo (14) Álvarez, que pudieran ser hijos o sobrinos de Cipriana.
^[15] Sus padres declaran aquí 35 y 28 años, siendo que en realidad tendrían ya 38 y 34, o 41 y 36, si las edades que declaran al casarse fueran ciertas.
^[16] Pudieran ser sus hijos (biológicos o adoptivos), pues figuran en el mismo hogar en el censo de 1869, pero no se han encontrado sus partidas bautismales o de matrimonio como para poder aseverarlo o refutarlo:
1.2b.7.1 Crisóstomo Álvarez (1855). Podría ser el que, viudo, figura como Militar en 1895, con 41 años (n.1854 o 1855), viviendo junto a una Francisca Álvarez de 70 años (que podría ser una hermana de Pedro Pablo, o la madre de éste “recortando” 20 años a su edad)
1.2b.7.2 Ermelindo Álvarez (1863-1887), casado con Rosa Gómez. Muere prematuramente a los 23 años en 1887 a causa de insuficiencia mitral. No hay registro de su matrimonio en La Encarnación. Hija:
1.2b.7.2.1 Ermelinda del Carmen Álvarez, nacida a finales de 1887 y bautizada en 1888, siendo sus padrinos Francisco Torres y Jesús Aybar, solteros. Hija póstuma, nace dentro de las dos o tres semanas que siguen a la muerte de su padre. Posiblemente sea quien  casa con José Toledo y es madre de:
 1.2b.7.2.1.1 Facundo Belisario Toledo Álvarez, nacido en 1910.
^[17] En el Censo de 1869, Cipriana figura casada pero su marido está ausente, posiblemente, debido a la Guerra del Paraguay. Hay, de hecho, un Pedro Álvarez registrado como Capitán en 1869, en el R.C.5, y otro registrado en el censo como soldado cordobés nacido circa 1824, en la Villa de San Rafael. No se puede descartar, sin embargo, que sea el Pedro Álvarez nacido circa 1824 de ocupación sastre, que figura en San Miguel de Tucumán, y que haya sido sencillamente censado en otro lugar.
^[18] Aunque con ancestros de apellido Méndez, corresponden a otra familia, iniciada por Clemente Méndez, sin vínculo con los Méndez-Fernández.
^[19] No sabemos de cuál de las varias Petrona Méndez, más o menos coetáneas, se trata. Probablemente sea la hermana de Deidamia, pero desconocemos aún si casó después de 1895.
^[20] Carmen Cardozo en la partida del segundo matrimonio de su hijo Juan Manuel